Ciao, amofereall.
Secondo me, tua cugina non dovrebbe avere alcun problema.
Circa 1 anno fa ho comprato 4 pc al Viridea di Rho ed in areoporto non hanno fatto alcun commento per la busta-sacchettino semirigido che mi portavo dietro come bagaglio a mano insieme al trolley.
In aereo le ho messe tranquillamente sul pavimento, sotto il sedile, stando ben attenta che i vasetti stessero belli dritti e le piantine non si traumatizzassero troppo.
Deve stare attenta agli urti e che i vasi non cadano e si rovescino, per il resto, no problem!
Spero di esserti stata utile.
Buon viaggio e buona coltivazione a tua cugina.
Buonaserata.