Mostra della Darwiniana a Praga (2.parte)

Non so kosa sia successo con il mio topic aperto nel pomeriggio (prego i moderatori di rimuovere il suo titolo - il testo è sparito.. grazie in anticipo)

Lo riscrivo di nuovo..


..per non appesantire troppo il precedente topic, mi sono permessa ad aprire uno nuovo con gli aggiornamenti.

L'invito in ceco

E la traduzione:
La mostra di piante carnivore

Cari amici di piante carnivore,

Quest'anno si terrà la 6.edizione della mostra della Darwiniana nel Orto botanico della Facoltà di Scienze dell'Università Carlo di Praga .
Una grande manifestazione di piante carnivore, in quale parteciperanno molti coltivatori, che con grande piacere metteranno in mostra le loro piante.

La mostra si svolge dal 27. agosto al 5. Settembre nella parte superiore della serra del Orto Botanico dell'Università Carlo (via Na Slupi 16, Praga 2)

Sarà aperto tutti i giorni dalle 9:00-18:00,
L’ingresso:
30 CZK - adulti
15 Czk - per i studenti, pensionati,
Gratis - i soci della Darwiniana,le persone disabili e i bambini sotto i 6 anni.

Alla mostra sarà garantita la vendita di tutto ciò che riguarda le piante carnivore .. dalle piante, la letteratura, t-shirt, immagini e altre attività.
Su richiesta forniamo la guida gratuitamente.
L'interpretazione è possibile, in ceco e inglese.

Siete tutti invitati per potersi perdere, almeno per un po’, nel misterioso mondo delle piante carnivore!!



Le foto della Mostra nella stessa serra negli anni precedenti:


EEE 2005


2008


2009


Buon serata

Martina

Salve Martina, è infatti da oggi che tento di leggerti ma in automatico mi fa andare alla home del forum... Meglio dai, ora è tutto risolto...
Cosa dire... magari... rinnovo gli auguri per il mio stesso magari... Spero davvero di partecipare, ho proprio un gran desiderio di avere un mal di testa generale... Ma so che sarà, se sarà, un evento stratosferico e spettacolare.

Ti auguro una dolcissima serata e grazie ancora per tutti i preziosi aggiornaenti...

Doufam, že se dostanu zpět do Prahy.
Z fotek je vidět jaká je to velká práce, prostě krása!

Tak tohle jsem opravdu nečekala...číst odpověď v češtině.
Veroniko moc ti přeji,aby ses na výstavu dostala.
Je to opravdu nádhera.

Martina


P.S.Scusate...ma non ho resistito

Tak takovouhle propagaci jsem nečekal.

Doufám, že se v Praze setkáme!

Spero che ci incontreremo a Praga!

vev, è il posto di cui mi avevi parlato?

Termiter, 27/06/2010 21.30:

---

Tak takovouhle propagaci jsem nečekal.

Doufám, že se v Praze setkáme!

Spero che ci incontreremo a Praga!

---

Prima ero sorpresa dalla risposta della Vevina in lingua ceca...ma ora....che dovrei dire??

Ragaaa un grande benvenuto a Michele.. un membro del consiglio dell'amministrazione della Darwiniana che vi invita personalmente a partecipare.. scrivendo qui su Rex plants.
Tra l'altro è suo l'articolo sull'invito che avevo tradotto sopra.

Ora non potete mancare davvero!!

Martina

Che meraviglia ragazzi! Sono eccitata al solo pensiero... Dai! Farò di tutto per esserci!


Vi auguro una splendida giornata di sole...
A presto!

Non ho resistito, scusate se ho scritto in ceco
Mia mamma è di Praga e così ovviamente non potevo non conoscere questa lingua...
Purtroppo tornerò in italia il 19 per colpa del lavoro e mi perderò una fantastica esposizione. Quasi quasi prendo un biglietto aereo e torno su per qualche giorno

La tentazione è molto forte visto che non riuscirò ad andarea Leiden.... Ci penserò un bel po su!!

Ciao a tutti....

ecco per voi l'elenco delle piante che è stato possibile di vedere ( e molte anche di comprare ) alla mostra della Darwiniana 2009.

Brocchinia hectioides; Brocchinia reducta; Brocchinia tatei;

Byblis lamellata; Byblis liniflora;

Catopsis bertoniana; Catopsis morreniana; Catopsis sp.;

Cephalotus follicularis;

Dionaea muscipula;

Drosera "Dorks Pink"; Drosera "Lake badgerup"; Drosera × hybrida; Drosera adelae; Drosera admirabilis; Drosera affinis; Drosera aliciae; Drosera anglica; Drosera anglica × spathulata; Drosera ascendens; Drosera auriculata subsp. auriculata; Drosera binata; Drosera binata "Giant"; Drosera binata var. binata; Drosera binata var. dichotoma; Drosera binata var. multifida; Drosera broomensis; Drosera burkeana; Drosera burmannii; Drosera capensis; Drosera capensis "Palmiet River"; Drosera capensis "white flower"; Drosera capillaris; Drosera cistiflora; Drosera collinsiae; Drosera communis; Drosera curviscapa; Drosera darwinensis; Drosera dielsiana; Drosera falconeri; Drosera filiformis; Drosera glabripes; Drosera hamiltonii; Drosera indica; Drosera intermedia; Drosera lovelae; Drosera madagascariensis; Drosera mannii × ericksoniae ; Drosera montana var. tomentosa; Drosera natalensis; Drosera neocaledonica; Drosera nidiformis; Drosera nitidula; Drosera ordensis; Drosera paleacea subsp. roseana; Drosera paradoxa; Drosera peltata; Drosera petiolaris; Drosera prolifera; Drosera pulchella; Drosera pulchella × ericksoniae ; Drosera pygmaea; Drosera regia; Drosera rosulata; Drosera rotundifolia; Drosera rubrifolia; Drosera sargentii; Drosera scorpioides; Drosera schizandra; Drosera slackii; Drosera sp. "Chimanimani"; Drosera spathulata; Drosera spathulata subsp. lovellae; Drosera spilos; Drosera villosa;

Drosophyllum lusitanicum;

Heliamphora heterodoxa; Heliamphora minor; Heliamphora minor "Auyan Tepui"; Heliamphora nutans × heterodoxa;

Mimosa pudica;

Nepenthes alata; Nepenthes "coccinea"; Nepenthes "hybrid"; Nepenthes "Miranda"; Nepenthes albomarginata; Nepenthes ampularia × rafflesiana; Nepenthes ampullaria; Nepenthes anamensis; Nepenthes benstonei; Nepenthes fusca; Nepenthes fusca × maxima; Nepenthes gracilis; Nepenthes hirsuta; Nepenthes insignis; Nepenthes kampotiana; Nepenthes macfarlanei; Nepenthes maxima; Nepenthes platychila; Nepenthes rafflesiana; Nepenthes reinwardtiana; Nepenthes sanguinea; Nepenthes sibuyanensis; Nepenthes singalana; Nepenthes sp. "Malajsie"; Nepenthes spectabilis; Nepenthes talangensis; Nepenthes talangensis × ventricosa; Nepenthes tobaica; Nepenthes ventricosa; Nepenthes vieillardii;

P. moctezumae × gypsicola; Pinguicula "Weser"; Pinguicula agnata; Pinguicula agnata × gypsicola; Pinguicula agnata × moctezumae; Pinguicula agnata × zacherii; Pinguicula 'Aphrodite'; Pinguicula colimensis; Pinguicula cyclosecta; Pinguicula ehlersiae; Pinguicula emarginata; Pinguicula emarginata × moctezumae; Pinguicula esseriana; Pinguicula 'Florian'; Pinguicula gigantea; Pinguicula 'Gina'; Pinguicula gracilis; Pinguicula gracilis × moctezumae; Pinguicula grandiflora; Pinguicula gypsicola; Pinguicula hemiepiphytica; Pinguicula ibbarae; Pinguicula jaumavensis; Pinguicula kondoi; Pinguicula laueana; Pinguicula moctezumae; Pinguicula moctezumae × zacherii; Pinguicula moranensis; Pinguicula moranensis × agnata; Pinguicula moranensis var. neovolcanica; Pinguicula rectifolia; Pinguicula rotundiflora; Pinguicula 'Sethos'; Pinguicula vulgaris; Roridula gorgonias;

Sarracenia (leucophylla × purpurea) × (rubra × psittacina); Sarracenia [(leucophylla × purpurea) × minor] × minor var. okefenokeensis; Sarracenia alata; Sarracenia flava; Sarracenia flava "Red"; Sarracenia flava var. cuprea; Sarracenia leucophylla × flava; Sarracenia leucophylla × psittacina; Sarracenia leucophylla × (purpurea × flava); Sarracenia minor; Sarracenia 'Mitscheliana' × flava; Sarracenia oreophila; Sarracenia psittacina; Sarracenia purpurea subsp. purpurea; Sarracenia purpurea subsp. venosa; Sarracenia rubra; Sarracenia rubra subsp. gulfensis; Sarracenia rubra subsp. wheryi; Sarracenia sp.;

Utricularia asplundii; Utricularia australis; Utricularia bisquamata; Utricularia blanchetii; Utricularia bremii; Utricularia calycifida; Utricularia calycifida × longifolia; Utricularia calycifida 'Asenath Waite'; U. calycifida 'Lavinia Whateley'; Utricularia cornuta; Utricularia gibba; Utricularia intermedia; Utricularia livida; Utricularia longifolia; Utricularia parthenopipes; Utricularia paulineae; Utricularia praelonga; Utricularia pubescens; Utricularia reticulata; Utricularia sandersonii; Utricularia subulata; Utricularia tricolor; Utricularia uniflora;



Buona serata


Martina