L'insetticida usato dovrebbe andare bene, anche del normale piretro in un ambiente chiuso come quello dovrebbe funzionare. Proprio perché ambiente chiuso l'ideale, per me, sarebbe prendere i predatori in modo da scovare ed eliminare fino all'ultimo parassita, ma il costo varrebbe la pena solo avendo molte più piante anche esterne da trattare.
Tieni d'occhio nella prossima settimana se vedi cambiamenti, tipo nuove macchie o esemplari, e nel caso ripeti il trattamento in maniera focalizzata.