la proprietà tipica della zeolite è quella di eliminare la durezza temporanea o carbonatica attraverso lo scambio del catione sodio o potassio con calcio e magnesio, credo che la differenza fra quella per detersivi e la zeolite da acquari sia esclusivamente la raffinazione o la grandezza delle molecole, se non erro le capsule di zeolite per acquari dovrebbero fare in modo che il contatto sia graduale.
Può essere che facendo da ponte per lo scambio ionico fra pianta e radici possa aiutarla a crescere, in terreni poveri per cereali e legumi funziona per altre tipologie di piante non so.