00 01/11/2011 01:24
antonio.1979, 27/10/2011 20.27:


Erba vescica delle risaie /Greater Bladderwort
Erba-vescica comune /Bladderwort



Ottimo [SM=x349152]


Utricularia vulgaris


A tal riguardo pongo alcune piccola curiosità:

1)Il termine Greater Bladderwort si usa principalmente per U. vulgaris. Hai trovato per caso qualche fonte che lo indica anche per U. australis?

Talvolta esiste anche il nome comune "Common Bladderwort" che si può riferire alle seguenti specie.


Utricularia australis


Qui in Toscana viene riportata anche come Erba Vescia ed Ova di rospi, ma esistono anche altre forme dialettali molto curiose in alta italia.


Drosera rotundifolia


Drosera a foglie rotonde / Rosolida o Rugiada del Sole /Sundew. Quest'ultimi due termini sono solitamente a carattere generale, anche se talvolta vengono utilizzati per la sola D. rotundifolia (forse a denotare la drosera per eccellenza).
[Modificato da Il_Serpo 01/11/2011 01:25]