barzellette in dialetto + traduzione ahahah

salve..

GIOCHINO AHAHAHAHAH

ognuno posta una barzelletta nel dialetto del suo paese e poi la traduce x i dementi come me

comincio io

VENETO PADOVANO:

A: "tony, viento a berte un fiasco de vin??"
B:" bepi vara che mi so stemio!!"
A:" fa ostesso....Stemio viento a berte un fiasco de vin??"

traduzione:
A:"tony vieni a berti del vino??"
B:" bepi guarda che io sono astemio"
A:" fa lo stesso.....Astemio vieni a berti del vino??"



che boaria

mehle, 17/10/2008 17.49:

---

salve..



A: "tony, viento a berte un fiasco de vin??"

A:"tony vieni a berti del vino??"

---

Che demente!Un FIASCO di vino,non del vino,se fai le cose falle bene
P.s. Aggiustati 1 pò msn spastico

Fighter91, 17/10/2008 22.03:

---

Che demente!Un FIASCO di vino,non del vino,se fai le cose falle bene
P.s. Aggiustati 1 pò msn spastico

---

XD..io l'ho presa dalla traduzione che mi ha ftt mio papà...nons apevo come dire un goto de vin ahahahah

|Germano Mosconi|, 17/10/2008 21.51:

---

---

germano seis empre stato simpatico

ammazza ke umorismo ke avete... fate delle facce... non sono male

carine!

Viva l'umorismo ragazzi....a me è piaciuta

XD...si ma è un gioco..le dovete scrivere pure voi..porco zio -.^

come siamo caduti in basso

















...

-Frankenstein per qualche strano motivo si ritrova a gironzolare di notte per le strade della città vecchia di Bari terrorizzando tutte le persone gridando "FRANKENSTEIN!!!"
Ad un certo punto una vecchietta esce dalla porta di casa e guarda arrabbiata il mostro negli occhi.
Allora il mostro ripete anche a lei: "FRANKENSTEIN!"
E la vecchia:
- No, Franc nun stein ye sciut alla partit! (in dialetto barese: "No, Franco non c'è, è andato alla partita!")

Paperino, Topolino e Pippo entrano al ristorante.
L'Oste si avvicina a loro e dice - Disnei?-

Disnei = mangiano?

www.youtube.com/watch?v=m-y1vVdZ4Ss
guardatevi qst
www.youtube.com/watch?v=XNhaB9HdXzU
Gianni C iardo puro humor barese!!!!!!

nepiros, 10/05/2009 1.22:

---

Paperino, Topolino e Pippo entrano al ristorante.
L'Oste si avvicina a loro e dice - Disnei?-

Disnei = mangiano?

---

...ah ah ah...
scherzo e' carina...