Effettivamente mi sono scordato un punto sul periodo del rinvaso, quindi colgo occasione della tua domanda:
Per il rinvaso della P. 'Tina', come per molte altre pinguicole messicane non esiste un periodo preciso per i travasi, puoi farlo un po' quando hai tempo o voglia. Solitamente è bene usare il periodo invernale-primaverile almeno essendo la panta in riposo hai meno problemi di stress (cosa invece sicuramente più marcata nel bel mezzo dell'estate).
Per il resto, la riduzione delle foglie è data sicuramente dalla formazione di una rosetta invernale: foglie non collose, piccole, compatte, etc...
Mentre l'appassimento dei fiori è cosa del tutto normale.