Ciao, secondo me è a tua discrezione, in fondo sono appartenenti alla stessa pianta, dividerle risulterà piu stressante oltre al rinvaso, se ti servono altre piantine va bene, altrimenti io rinvaserei tutto in un vaso piu grande, anche se non troppo, visto l'apparato radicale comunque contenuto.
Attendi comunque un parere più esperto per conferma.