Escursioni termiche elevate in serra

Ciao a tutti

apro questo tread su un quesito che non sono sicuro ma credo che non sia stato affrontato direttamente.
Mi riferisco all'escursione termica giorno - notte che si può avere in una serra in questi periodi.

io abito a La Spezia, e le temperature qui sono miti. tuttavia la settimana scorsa siamo andati vicini, forse sotto zero di notte. Però di giorno, col fatto che la mia serra è tutta in policarbonato ed è abbastanza piccola (rapporto superficie - volume elevato) ho letto sul termometro interno temperature superiori ai 30 gradi, anche 35.

ora mi chiedo, questo sbalzo può nuocere alle carnivore?
e soprattutto, come mi devo comportare con l'irrigazione? nel senso che d'inverno è bene tenere la terra umida e dare l'acqua ogni due o tre giorni dall'alto, ma di giorno li dentro c' è caldo.
sarà meglio lasciare uno - due cm d'acqua?

grazie, ciao

Tommaso