La mia Dionea "Giovida"

Ciao.
Quelle che chiami "piccole palline nere lucide" sono decisamente i semi che il fiore ha prodotto, complimenti. Una volta che lo stelo floreale si sarà seccato (e il tuo sembra decisamente a buon punto) i semi cadranno da soli semplicemente scuotendo un pò il tutto.
Lo stelo seccherà piano piano fino alla base, al che potrai tagliarlo senza problemi.

Per quanto riguarda l'esagerazione delle storie che riguardano la crescita del fiore della dionaea condivido a pieno. Se mantenuta con cura e nelle giuste condizioni lo sviluppo del fiore non crea grossi disagi.