Va bene pure la nidiformis, anche se di questa non conosco un granché ... per la peltata io aspetterei ancora un po' ... deve essere una pianta abbastanza impegnativa, però se ti senti pronto puoi sempre provare ... essendo una tuberosa, dovrai cercare di garantirgli le condizioni adatte alla sua sopravvivenza (ed io ti consiglio di dare un'occhiata qui
link)
Per i vasi misti potresti iniziare suddividendo le Drosere in temperate, tropicali e subtropicali (pigmee, tuberose ecc.) l'intermedia, la rotundifolia e la filiformis stanno bene insieme, essendo tutt'e tre temperate; aliciae, spatulata, capensis e madagascariensis (e se vuoi anche la nidiformis) stanno bene insieme anche loro essendo tropicali/subtropicali, per la paradoxa, invece, non lo so, ma ti consiglierei di non unirla con nessuna di queste ... L'unico inconveniente dei vasi misti e che appena fioriranno le piante ti invaderanno di semi tutta la vaschetta creando un po' di caos poi con le piantine che nasceranno (potrebbe poi essere difficile identificare le specie che più si assomigliano ...), c'è da dire, inoltre, che un possibile attacco di qualche fungo/parassita ecc. ad una sola delle piantine dentro un vaso comune, potra più facilmente infettare le piantine vicine.
Comunque ha anche i suoi lati positivi, se fai uno "spaccato natura" diventa poi anche esteticamente bello da vedersi (un vaso con più piante), vedi un po' tu e valuta ...