fioritura?

Ciao a tutti, da circa un mese ho potato e travasato la sarracenia che ho ormai da un anno. Questa mattina dopo un mese di stasi totale, ho notato una protuberanza spuntare dal punto di crescita principale. Non ho mai avuto esperienze con fioritura di piante di questo genere, quindi vi chiedo: è il fiore quello che vedo spuntare? Cosa mi consigliate di fare?
Allego un immagine. Grazie in anticipo

http://imgur.com/cfg4AF3

scusate il link esterno ma non mi caricava le immagini direttamente sul forum

Si è il fiore. Dipende da te, se vuoi lasciarlo e lo impollini puoi avere dei semi, ma la pianta crescerà un o meno, dovendo mettere la maggior parte delle forze sul fiore. altrimenti lo tagli, e avrai un maggior numero di ascidi, e più vigorosi.
Egiziano.

Grazie Egiziano! Allora lascerò crescere il fiore per curiosità, anche se gli ascidi saranno meno vigorosi.