non è un errore ragà !!
l'hanno fatto apposta per prendere un po' per le mele, dato che non ha senso creare un percorso dall'Europa all'America !! E' ovvio che in America ci si va in aereo partendo dalle capitali, mentre gli "itinerari" si fanno per i movimenti sulla terraferma !!
infatti vi consiglieranno la nuotatina ogni volta che tenterete un itinerario transatlantico o similia !