Innanzitutto benvento in questa gabbia di matti....
Secondo per la dionea "ribatata"... non ti preoccupare, se il problema è solo quello di aver passato una mattinata con la terra sopra... non dovrebbe faticare a riprendersi. Tu rinvasala in un buon substrato, e poi mettila fuori.. magari i primi giorni non al sole diretto... Dalle tanta acqua buona... e lasciala li... e vedrai che se le trappole chiuse non sono vecchie, in un paio di giorni al massimo, le riaprirà.